Les arguments clés pour le TTIP : à quel point sont-ils convaincants ? - CAFE/ADES
Les arguments clés pour le TTIP : à quel point sont-ils convaincants ? - CAFE/ADES
CAFE - ADES: Les arguments clés pour le TTIP: à quel point sont-ils convaincants?
English version below...
Les arguments en faveur du TTIP (Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement) convainquent un grand nombre de personnes. Cette adhésion au traité semble incompréhensible pour les opposants à celui-ci.
Afin de pouvoir convaincre (enfin) votre grand-mère ou votre oncle que "non, le TTIP n'est pas juste du 'poulet au chlore'", le réseau ADES vous propose un temps de réflexion convivial pour mieux comprendre le TTIP et les enjeux essentiels qui y sont liés.
Ronan O'Brien, chercheur indépendant à Bruxelles, nous aidera à faire le point et l'état des lieux de la question. La présentation se fera en anglais et sera suivie par un débat en français et anglais.
Durant ce café, nous examinerons un certain nombre d'arguments clés du traité, en particulier les gains provenant du mécanisme de base du TTIP (coopération réglementaire) et les gains économiques qui s'en suivent. Nous commencerons par élucider pourquoi ces arguments séduisent une grande partie de la population, et nous les déconstruirons au fur à mesure. La compatibilité des régulations, la protection des investisseurs, les services publics et le contexte international plus large, ainsi que les implications démocratiques feront également partie de la discussion.
Quand?
Le 20 janvier à 19.30 à la Salle Sapiens (Rue du Mérinos 1b), suivi par une bière convivial à l'Ades'if (71, Rue de Liedekerke). PAF et bar à prix libre.
Quelques références:
http://www.etui.org/Publications2/Working-Papers/The-TTIP-s-impact-bringing-in-the-missing-issue
http://www2.euromemorandum.eu/uploads/regulatory_cooperation_obrien_rev_oct_2014_1.pdf
'Regulatory cooperation in TTIP':
http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2015/january/tradoc_153002.1%20RegCo.pdf
'Introduction to the EU legal text on Regulatory Cooperation in TTIP':http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2015/february/tradoc_153119.1.1%20Regulatory%20cooperation%20intro%20to%20EU%20legal%20text.pdf
ENGLISH version:
The key arguments for TTIP: How convincing are they?
The arguments in favour of TTIP (Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership) have convinced many to support the deal on balance. To the opponents of the treaty this may seem hard to understand.
In order to finally convince your uncle, or even your grand-mother if you wish, that "yes, indeed the problems of TTIP are much larger than just chlorine chicken", the reseau ADES offers you a moment of reflection on the matter. In a cosy, informal environment we will try to understand the TTIP and the issues it raises.
Ronan O'Brien is an independent researcher in Brussels who will help us organize our discussion and find our way through the matters. The presentation will be in English, followed by a debate in English and French.
During the evening we will first consider a number of key arguments, in particular the economic gains and the gains from the core mechanism of TTIP (regulated cooperation). We will discuss why these arguments seem so appealing to a large part of the population. In a next step, with the help of Ronan O'Brien, we will try to deconstruct these arguments. Some of the discussion topics will be: the compatibility of regulations across the Atlantic (core mechanism of TTIP), the protection of investors, public services and the broader international context, as well as the implications for democracy.
When?
On the 20th of January at 7;30 p.m. in the Salle Sapiens (Rue du Mérinos 1b), followed by a nice beer in the Ades'if (Rue de Liedekerke 71). PAF
Some references to prepare:
http://www.etui.org/Publications2/Working-Papers/The-TTIP-s-impact-bringing-in-the-missing-issue
http://www2.euromemorandum.eu/uploads/regulatory_cooperation_obrien_rev_oct_2014_1.pdf
'Regulatory cooperation in TTIP':
http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2015/january/tradoc_153002.1%20RegCo.pdf
'Introduction to the EU legal text on Regulatory Cooperation in TTIP':http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2015/february/tradoc_153119.1.1%20Regulatory%20cooperation%20intro%20to%20EU%20legal%20text.pdf
