Tour des piquets à vélo - collectif HART BOVEN HARD

Tour des piquets à vélo avec le collectif HART BOVEN HARD/ LE COEUR, PAS LA RIGUEUR

8h30 départ au vieux marché aux grains !

12h moment final au beurscafé

http://www.hartbovenhard.be/kalender/

Fietstocht langs de piketten met het collectief Hart boven Hard

8u30 vertrek aan oude graanmarkt

12u eindmoment in het beurscafé

Le cœur, pas la rigueur

Nous, citoyens et organisations qui se soucient les un des autres, nous défendons d'autres choix, des choix plus humains. Nous croyons que les forces unies sont la base des choix humains. Ce travail commence aujourd'hui. Nous informerons les gens les prochains mois. Nous transmettrons le sentiment que c'est possible : sécuriser l'avenir de nos enfants, notre prospérité et notre bien-être et en même temps investir dans des services sociaux meilleurs et abordables. Chacun doit pouvoir trouver un travail qui lui convient. Voilà le vrai progrès !

Nous voulons faire en sorte que chacun ait le sentiment qu'il ou elle puisse contribuer à une société ou le cœur prime sur la rigueur, si seulement nous nous coordonnions. Agir solidairement en se souciant les uns des autres, c'est ça réellement construire la confiance. Nous attendons du gouvernement qu'il partage cette attention. Les signataires veilleront tous à cela. Ceux qui méprisent l'égalité, la justice et d'autres valeurs du vivre-ensemble, peuvent compter sur notre opposition. Ensemble, nous ferons la différence ! Signez sur www.hartbovenhard.be

Samen voor hart boven hard

Wij, mensen en organisaties van mensen die bekommerd zijn om elkaar, gaan voor andere, meer menselijke keuzes. Wij geloven dat gebundelde krachten die menselijke keuzes kunnen aanreiken. Dat werk start vandaag. We gaan de komende maanden informeren. We gaan het gevoel doorgeven dat het kan : de toekomst van onze kinderen, van onze welvaart en ons welzijn veiligstellen, én investeren in betaalbare en nog betere maatschappelijke dienstverlening en voorzieningen. Met aandacht voor maatwerk voor mensen van alle slag. Dat is écht vooruitgaan.

We willen iedereen het gevoel geven dat hij of zij kan bijdragen aan een samenleving waarin hart boven hard gaat, als we ons maar verbinden. Solidair zorgen voor elkaar, dat is pas echt vertrouwen geven. Van de overheid verwachten we dat ze die aandacht deelt. En daar zullen we met alle ondertekenaars over waken. Wie gelijkheid, rechtvaardigheid en andere waarden van samenleven miskent, kan op ons verzet rekenen. Samen maken we het verschil. Onderteken mee op www.hartbovenhard.be !