Projection - Ça rime et ça rame comme tartine et boterham - Cinéma Nova
Projection - Ça rime et ça rame comme tartine et boterham - Cinéma Nova
Film
Ca rime et ça rame comme tartine et boterham
Isabelle Dierckx, 2009, BE, vidéo, vo fr & nl st fr & nl, 52'
Dierckx... un patronyme flamand que porte Isabelle, Bruxelloise de son état et éduquée en français. Un cas qui n'a rien de rare dans la capitale belge, marquée par la complexité linguistique du pays. Lorsque la réalisatrice prend conscience qu'elle a toujours vécu le dos tourné à la langue et à la culture flamandes, elle veut comprendre les raisons de cette déconsidération et s'en va questionner sa famille. Bien que celle-ci lui ait transmis une identité exclusivement francophone, Isabelle réalise que les liens qui l'unissent au Nord du pays sont multiples. Elle décide alors non seulement d'apprendre le néerlandais, mais aussi de partir sur les traces de ses ancêtres à Anvers pour découvrir à quel moment et pourquoi ils ont changé de langue. Cette rencontre avec la Flandre et ses habitants prend la forme d'une tentative de réconciliation familiale et nationale. Un voyage ludique à travers la relation amour/haine de nos langues nationales...
20.01 > 20:00
Gratuit
