Table ronde - Tsiganes, Roms, Gitans, Gens du voyage... Entre mythes et réalités
Table ronde - Tsiganes, Roms, Gitans, Gens du voyage... Entre mythes et réalités
Tsiganes, Roms, Gitans, Gens du voyage... Entre mythes et réalités
du 19 janvier au 18 avril 2012
Tsiganes, Roms, Gitans, Gens du voyage... Entre mythes et réalités
À la Maison du Livre - 28 rue de Rome 1060 Bruxelles - 02.543.12.20
Expositions, tables rondes, spectacles, animations
Vagabonds, voleurs de poules ou d'enfants, diseuses de bonne aventure, mendiants effrontés, rois de la débrouille, gitanes lascives, musiciens virtuoses, derniers êtres humains libres comme le vent, seul peuple qui n'ait jamais fait la guerre... Ces stéréotypes qui ont la vie dure s'appliquent indifféremment aux Tsiganes, Roms, Gitans, Manouches et Gens du Voyage, alors qu'il s'agit de groupes humains qui ont des histoires et des cultures bien différentes....
La stigmatisation dont tous sont l'objet a permis à Nicolas Sarkozy, à l'été 2010, d'expulser de France dans une violence extrême des Roms et des Gens du voyage, non seulement dans le non-respect des droits humains élémentaires mais en contradiction avec les législations nationales et internationales. Car les Roms en question étaient pour la plupart ressortissants de pays européens et auraient dû comme tels bénéficier d'une liberté de mouvement identique à celle de tout citoyen européen en Europe. Quant aux Gens du voyage, ils étaient tout simplement français et auraient dû dès lors jouir des mêmes droits que tout citoyen sédentaire de la République.
À peu près à la même période, en Belgique, la commune de Dour adoptait une politique tout aussi discriminatoire. Alors que des dizaines de milliers d'amateurs de musiques rock venaient de démonter leurs tentes et d'abandonner leurs déchets sur les hectares consacrés au Festival, l'annonce de l'arrivée de quelques caravanes suscitait une réaction radicale de la part des autorités publiques : nos terrains communaux ne sont pas équipés pour accueillir dignement les voyageurs itinérants.
L'envie nous a pris de comprendre : car si la misère, la discrimination et la mise au ban de la société ne sont pas l'apanage des Roms et des Gitans, le rejet et les préjugés à leur égard se concrétisent souvent avec une intensité haineuse particulière. Pourquoi cette haine ? De quelles constructions idéologiques est-elle le fruit ? D'où vient cette confusion entre Roms et Gens du voyage, ces amalgames aux conséquences néfastes pour tous, sédentaires, voyageurs et nomades malgré eux ?
Voilà pourquoi la Maison du Livre a senti la nécessité de mettre sur pied, en partenariat avec de nombreuses associations, un événement multidisciplinaire consacré aux représentations - essentiellement littéraires et picturales - des Tsiganes, Roms, Gitans et Gens du voyage, ainsi qu'aux stéréotypes et aux discriminations dont ils sont victimes. Dans ce voyage exploratoire entre mythes et réalités, nous avons voulu montrer la diversité de ces peuples qui font partie intégrante de notre histoire depuis des siècles, de même que la richesse de leurs cultures.
Jeudi 19 janvier à partir de 18h30
Vernissage
Interventions des artistes présents et prise de parole d'Ahmed Akhim du Centre de Médiation et de Nicole Rey (Perpignan) sur la situation critique des Gitans dans les Pyrénées Orientales.
Jeudi 19 janvier à 20h
Exposé inaugural par Alain Reyniers
Alain Reyniers, ethnologue, assume la direction scientifique de la revue Études Tsiganes à Paris. Depuis plus de vingt-cinq ans il suit les Tsiganes en Europe occidentale et orientale, et leur a consacré plusieurs ouvrages et articles dans des revues spécialisées, et notamment en 1998 le livre Tsigane, heureux si tu es libre !
Vendredi 20 janvier à 20h
Table ronde :
Roms et Gadjé : rapprochement par l'art et la culture
Les acteurs de la sphère culturelle rom ont trouvé dans l'art un moyen de toucher le public des Gadjé et de présenter une image plus large et plus juste de l'identité complexe de leur peuple. Le rôle des festivals, expositions, concerts à message, films, etc. est crucial dans les efforts récents pour l'inclusion de la plus importante minorité européenne au sein de l'UE, tout en assurant la sauvegarde de son héritage culturel.
Avec Tcha Limberger, violoniste manouche, Marina Obradovic, peintre et photographe, Kris Kaerts, animateur d'un atelier théâtre avec des jeunes Roms et des primo-arrivants d'origines diverses et Ljuba Radman, présidente de Romani Yag.
Jeudi 26 janvier 2012 à 19h
Projection du documentaire Gitana Soy
Espagne, 2010 - 40 mn
Dans l'Espagne des années nonante, les femmes gitanes commencent à s'organiser en associations afin d'améliorer leur situation et celle de leur communauté. Gitana Soy, réalisé par Meritxell de la Huerga, donne la parole à certaines d'entre elles. Il sera présenté pour la première fois en Belgique à l'occasion de cette soirée.
Jeudi 26 janvier à 20h
Table Ronde :
Les Femmes dans la Culture Tsigane
Claire Auzias, historienne, sociologue, féministe, chercheuse à l'Université de Lisbonne et spécialiste des Tsiganes évoquera notamment dans son exposé son ouvrage Chœur de femmes tsiganes, paru aux éditions Egrégores en 2009. Une soirée consacrée aux rôles et places des femmes dans les cultures tsiganes, avec des femmes roms, intellectuelles, artistes, travailleuses sociales. Refika Cazim est interprète et travaille à Bruxelles, Daniela Novac est travailleuse sociale au sein de l'asbl Diogène et Nouka Maximoff conte et transmet les récits tsiganes.
Le débat sera animé par Irène Kaufer, membre du collectif éditorial de la revue Politique
Mercredi 1er février à 20h
Table ronde :
Bruxelles, 21ème siècle, des Roms parmi nous
Des familles Roms se font expulser de la gare du Nord, trouvent des refuges temporaires dans des squats, se nourrissent de rien, n'ont pas accès aux soins… Qui sont ces personnes, quels pays et quels dangers ont-elles fuis et à quoi aspirent-elles, pour elles et pour leurs enfants ? N'ont-elles vraiment aucun droit ? Pour en parler, des travailleurs sociaux, juriste et médiateurs qui œuvrent avec la communauté Rom à Bruxelles et nous aideront à comprendre la situation actuelle des Roms, les politiques mises en œuvre et les enjeux qui se dessinent.
Avec Mathieu Biétlot, coordinateur sociopolitique à Bruxelles-Laïque, Refika Cazim, traductrice au Setis, Koen Geurts, coordinateur du service Roms et Gens du Voyage au Foyer à Bruxelles, Caroline Intrand, experte au Ciré, Darius Mihai, médiateur Rom et Véronique van der Plancke, Vice-présidente de la LDH, avocate.
La table ronde sera animée par Jean Cornil, ancien parlementaire, chargé de recherches au PAC
La suite du programme sur www.lamaisondulivre.be et www.romstsiganesgitans.be
