Rencontre avec Mathilde Chèvre - Traduire d'un rivage à l'autre de la Méditerranée

Traduire d'un rivage à l'autre de la Méditerranée ! Un mot de la langue arabe Naqala signifie non seulement « traduire », mais aussi « se déplacer, voyager ». C'est à la librairie Le Wolf qu'aura lieu une rencontre avec Mathilde Chèvre.
Directrice des Éditions « Le port a jauni », Mathilde Chèvre édite des albums jeunesse et des recueils de poésie bilingues arabe-français. Mais cette femme aux multiples talents écrit, illustre et traduit aussi. Mathilde Chèvre nous vient du Sud, de Marseille, un de ses ports d'attache. Elle nous emmènera en voyage, au fil des pages que nous tournerons ensemble, et nous fera découvrir à sa manière, des allers retours, ces univers fascinants qui bordent la Méditerranée.

Pour en savoir plus: https://traduqtiv.com/2019/04/02/rencontre-av…

Source : https://traduqtiv.com/
Source : message reçu le 8 avril 11h