Stand-in: End the criminalization of civilian search and rescue
Stand-in: End the criminalization of civilian search and rescue
***FR voir ci-dessous ***
***EN:
On the 6th - 7th of December EU Member States' Ministers' of the Interior meet in Brussels. Migration will be among the top issues discussed at this Justice and Home Affairs Council.
We want to use this occasion to make clear: We want a Europe that puts human lives before borders. We want an immediate end of the criminalization of civilian search and rescue operations in the Central Mediterranean, an end to the cooperation with and payment of the so-called Libyan Coast Guards, the immediate opening of safe harbors as well as a joint European Search and Rescue operation.
People from all over Europe have been making these demands, taking the streets - from Amsterdam to Poznan, from Athens to Valletta.
Come and join us to make sure these demands do not go unnoticed in#Brussels! By wearing the color orange - the color of the life vests - we express solidarity with people on the move and sea rescue organisations. Together for a humane Europe!
***FR:
Les 6 et 7 décembre, les ministres de l'Intérieur des Etats membres de l'UE se réunissent à Bruxelles. La migration sera l'un des principaux thèmes discutés au Conseil "Justice et affaires intérieures".
Nous voulons profiter de cette occasion pour dire clairement : le temps est venu pour une Europe qui place les vies humaines avant les frontières !
Nous voulons une fin immédiate à la criminalisation des opérations civiles de sauvetage de mer en Méditerranée centrale, une fin à la coopération avec les «garde-côtes » libyens et à leur financement. Nous demandons que les ports sûrs soient immédiatement ouverts et que soit lancée une opération européenne conjointe de sauvetage en mer.
Des citoyennes de toute l'Europe ont formulé ces demandes en prenant la rue - à Amsterdam, à Poznan, à Athènes, à la Valette.
Venez vous joindre à la manifestation pour vous assurer que ces demandes ne passent pas inaperçues à #Bruxelles ! En portant la couleur orange - la couleur des gilets de sauvetage - nous exprimons notre solidarité avec les personnes en mouvement et les organisations de sauvetage en mer.
Ensemble pour une Europe humaine !
Organisé par Seabridge Brussels
