STOP NATO ! --- NO TRUMP IN BRUSSELS
STOP NATO ! --- NO TRUMP IN BRUSSELS
No Trump in Brussels #ResistTrump
Rassemblement : Mercredi 24 mai 2017 17:00
Lieu : Gare du Nord 1000 Bruxelles
Lire plus bas :
programmes du contre-sommet, infos pratiques, liens...
EN
On May 24&25, Donald Trump is visiting Belgium for a NATO summit. This protest march is directed against Trump and his billionaire cabinet . This is a march for peace and against military adventures, for the preservation of our planet and the environment, for the respect for human rights of ALL humans, for the struggle against sexism, racism and discriminations.
NL
Op 24 en 25 mei komt Donald Trump naar België voor een NAVO top. Deze protestmars is gericht tegen Trump en zijn miljardairsregering. Het is een mars voor de vrede en tegen militaire avonturen, voor het behoud van onze planeet en ons leefmilieu, voor de verdediging van de mensenrechten van ALLE mensen, voor de strijd tegen seksisme, racisme en discriminaties.
FR
Le 24 et 25 mai, Donald Trump sera présent en Belgique pour un sommet de l'OTAN. Cette marche est dirigée contre Trump et son gouvernement de milliardaires. Cette marche revendique la paix ete l'opposition aux aventures militaires, la sauvegarde de notre planète et de son environnement, la défense des droits humains de toutes et de tous, le combat contre le sexisme, racisme et les discriminations.
DE
Am 24. und 25. Kommt Donald Trump für den NATO-Gipfel nach Belgien. Dieser Protestmarsch richtet sich gegen Trump und seine Milliardär-Regierung. Der Marsch steht für den Frieden und gegen die militärischen Feldzüge, für die Erhaltung unseres Planeten und unsere Umwelt, die Verteidigung der Menschenrechte ALLER Menschen, für den Kampf gegen Sexismus, Rassismus und Diskrimination.
Les 24 et 25 mai, un sommet de l'OTAN réunira à Bruxelles les dirigeants des pays membres de l'Alliance. Ils en profiteront pour inaugurer les nouveaux bâtiments de l'organisation. Donald Trump, le Président des États-Unis, en sera. Après son annonce d'injecter plus de 50 milliards de dollars dans l'appareil militaire, il met la pression sur les pays européens pour qu'ils respectent l'engagement qu'ils ont pris, en 2014, d'augmenter leur budget de défense à 2% du PIB. Ce point sera sans aucun doute l'un des principaux à l'ordre du jour du sommet. Contre le financement de la militarisation et de la guerre, nous voulons des investissements réellement synonymes de paix : dans les soins de santé, l'enseignement, l'emploi, la solidarité, la défense de l'environnement.
Le mouvement belge pour la paix organise un contre-sommet en collaboration avec des partenaires internationaux et invite toutes les organisations à soutenir cette initiative et à y participer. Comment? En signant l'appel, en prenant part aux actions, aux conférences, à la manifestation et en contribuant financièrement.
Au programme du contre-sommet :
- Plusieurs actions directes à partir du dimanche 21 mai. Envie d'en savoir plus ? acti ons@stop nato2017 .org
- Une manifestation le mercredi 24 mai à 17h (manifestation qui s'inscrira dans la manifestation « Trump not welcome »). Des idées ? Envie de soutenir? mani festatio n@stopna to2017.o rg
- Des conférences et ateliers avec des invités internationaux le jeudi 25 mai. Plus d'informations ? conf erence@s topnato2 017.org
Mercredi 24 mai à 10h :
https://bxl.demosphere.net/rv/12194
Trump in Brussels : The Lobby Tour
mercredi 24 mai 2017 à 17h :
https://bxl.demosphere.net/rv/11839
17:00 - Rassemblement à Bxl - Nord
+ Speeches avec Ann Wright et activistes de Standing Rock
18:00 - Marche de protestation
20:00 - Concert Jaune Toujours et l'Orchestre International du Vetex
jeudi 25 mai 2017 de 7h30 à 12h30 :
Peace rally :
https://bxl.demosphere.net/rv/12041
jeudi 25 mai 2017 de 9h à 18h :
Conférences/Projections/Débats... :
https://bxl.demosphere.net/rv/12190
Logement ? Questions sur des aspects pratiques ?
Pour les militants qui cherchent un logement, nous mettons sur pied un « Peace camp ». Celui-ci proposera également des activités culturelles et festives et servira de base pour les différentes actions directes. Plus d'informations? camp@stopnat o2017.or g (Si vous habitez à Bruxelles et que vous pouvez proposer un logement pour des militants internationaux, n'hésitez pas à nous le faire savoir)
Soutenir les actions ?
Pour l'organisation de toutes ces actions, les besoins sont grands. Toute contribution peut être versée sur le compte BE47 0000 9560 1580 avec la communication "don". Pour tout don à partir de €40, vous pouvez recevoir une attestation fiscale.
Pour toute information, une adresse générale: info@stopnat o2017.or g
https://standupwithstandingrock.noblogs.org/b…
- Mercredi 24 mai 10h : Trump in Brussels : The Lobby Tour
Quartier Européen, Bruxelles
Infos et inscription : https://www.eventbrite.com/e/trump-in-brussel…
- Mercredi 24 mai 17h : Marche de Protestation "Trump not Welcome"
Gare de Bruxelles Nord
Événement : https://www.trumpnotwelcome.be/franais/
Suivi d'un concert de Nataanii et Rafael, défenseurs de Standing Rock.
- Jeudi 25 mai 9h30-12h : Peace rally : rassemblement pacifique devant le sommet de l'OTAN
Rue de la Fusée 1130 Bruxelles
Event : http://agirpourlapaix.be/25-05-rassemblement-…
- Jeudi 25 mai 17h Assenblée Générale de Climate Express
- Vendredi 26 mai 12h-14h : Clôture du Peace Camp
Zinneke : Place Masui 13, 1000 Bruxelles
Peace Camp : http://agirpourlapaix.be/peace-camp-brussels-…
- Vendredi 26 mai soir : Soirée Dynamite : espace de convergence des luttes
Plus d'infos à venir
- Samedi 27 mai 15h-18h : Conférence
ULB (Université Libre de Bruxelles) : Campus Solbosh, Avenue Franklin Roosevelt 50, 1050 Bruxelles, Auditoire DC2.206
Plus d'infos à venir
8:25 AM // The president and first lady participate in an arrival ceremony at the Vatican - Vatican City
8:40 AM // The president participates in an audience with His Holiness Pope Francis - Vatican City
9:05 AM // The president and first lady participate in an expanded audience with His Holiness Pope Francis - Vatican City
9:25 AM // The president participates in a bilateral meeting with Cardinal Secretary of State Pietro Parolin - Vatican City
10:00 AM // The president and first lady tour the Sistine Chapel and St. Peters Basilica - Vatican City
11:30 AM // the president participates in a bilateral meeting with President Sergio Mattarella of Italy - Quirinal Palace
12:35 AM // The president participates in a bilateral meeting with Prime Minister Paolo Gentiloni of Italy - Villa Taverna
1:55 PM // The president and first lady depart Rome, Italy en route to Brussels, Belgium - Fiumicino Leonardo da Vinci International Airport
3:55 PM // AM The president and first lady arrive in Brussels, Belgium and participate in an airport welcome ceremony - Brussels International Airport
4:40 PM // The president and first lady take an official photo with Their Majesties King Philippe and Queen Mathilde of Belgium - Royal Palace
5:15 PM // The president participates in a bilateral meeting with Prime Minister Charles Michel of Belgium - Royal Palace